大家好,《国外也有段子手》新一期又与大家见面了。等了好久终于等到今天,梦了好久欧冠终于上演。本期主要关注两场重量级欧冠,也会带大家简单回顾前一个比赛日的精彩比赛。
皇马3:1利物浦
Sureshshettiyar(未知主队球迷):小熊一场欧冠干的活儿比阿扎尔从前年开始干的活儿加起来还多(TODAY VINI HAS DONE MORE IN ONE MATCH THAN HAZARD SINCE 2019.....)。
AntiRacist1992(皇马球迷):阿诺德这个右后卫进攻属性真的爆棚,他甚至在帮皇马进攻。(Trent Alexander-Arnold is such an attacking right-back that he's even helping Real Madrid in attack.)。
Mahommednyaudde(皇马球迷):维尼休斯都梅开二度了,你不输谁输(You know you deserve to loose when Vini scores two goals against you)。
AntiRacist1992(利物浦球迷):去问问梅西,他会告诉你剩下的故事(Ask from Messi, he will tell you remaining story)
Johnamponsah(曼联球迷):裁判都在劝皇马球员,让利物浦进一个(referee asking Madrid players to allow Liverpool score)。

Arthurjr(皇马球迷):咱们长话短说,大家都知道这艘船沉了(let's cut the long story short,it sunk)。

Mrspicy(曼联球迷):这就是皇马球员看阿利松的样子(阿利松:大家听我说,我特么不是卡里乌斯。皇马球员:不,你是。)(How Real Madrid saw Alisson)

Mareet_Aujla(巴萨球迷):克洛普:“今晚大家表现不好,如果是安菲尔德球场,情况应该不一样。”我的天哪,用球场作借口,他们真的凉了(Klopp: “It was strange tonight because of the stadium but Anfield is at least a proper stadium...that will be good for us." LOL?using the stadium as an excuse They're Finished??)。
Shimbirkamadaw(曼城球迷):某人正在瑟瑟发抖:我只想保个联赛第三(someone right now I can only survive to escape the third position)。

Stan-nas(利物浦球迷):马内视乎忘了怎么踢球。这是他在利物浦踢得最差的一场比赛。前场三人组两个隐身,真让人难受(Mane forgot how to play football. One of his worst games in Liverpool. Having two of the front three out of form is painful)。
Balal701(利物浦球迷):马内像这样踢了6个月了,你们竟然才发现(Mane has played like this every game for 6 months. Can’t believe it took people this long to spot it).
Raygun6320(利物浦球迷):因为他们忙着吐槽菲尔米诺呢(Because they were too busy shitting on Firmino)。
Mason1994(巴萨球迷):我们不是利物浦,我们是真离谱(We are not Liverpool. We are Liverpoor)。
Peewun(利物浦球迷):好消息是,下一场在安菲尔德;坏消息是,安菲尔德没有球迷(Good news: We play at Anfield next. Bad news: Anfield is empty)。
曼城2:1多特
Varunnavani(巴萨球迷):遇到紧急情况,不要打911。呼叫德布劳内,他会帮助你(In case of an emergency don't call 911. Call de Bruyne, he will assist you?)(编者注:assist有帮助、助攻的意思)。

Pekaeituzy(切尔西球迷):多特兰德又输了(Borrussia Haaland have lost again)。
Danmusa(切尔西球迷):还很少有人把迪亚斯干成这样(Not many players leave Ruben Dias on the floor like this)。

Sozcdilryz(曼联球迷):裁判取消了多特进球后竟然还在笑!(And the referee was full of smiles after disallowing Bellingham's goal)。
Kingbino(热刺球迷):你不知道裁判收钱了吗(I know right city paid the ref)。
Malablata(阿森纳球迷):巴萨球迷听闻曼城赢球,直接垂死病中惊坐起(Barca fan after hearing Man City won ....)。

Ionbeta(曼联球迷):都说钱买不来进球,但是我觉得钱可以取消进球啊(who say money can't get you goal or instead I should say disallow a goal)。
Towakptz(曼城球迷):闭嘴吧,你们周三还要踢格拉纳达呢(shut up you have Granada to play on Thursday)。
GobindaRanaXettri(巴萨球迷):注意了,注意了!如果有人看到哈兰德,请前往最近的警察局报告。这个家伙在对阵曼城的比赛中走丢了(Notice! Notice!! Notice!!! If any guy saw Halaand please inform nearest the police station.This guy went astray while going to play match against Man City)。

西汉姆联3:2狼队
The_Striker_LITE(曼城球迷):你知道吗,林皇曾偶然的将球踢进了一个网兜。现在,这个动作被称为“进球”(DID YOU KNOW : Lingard once casually kicked the ball in the net. Now that act is known as "scoring a goal")

Zadeenyero10(巴萨球迷):大家都想和梅西当队友,但梅西却想和林加尔迪尼奥当队友(Everybody wish to Play with Messi but Messi himself wish to Play with Lingardinho)。
Tawgol(尤文球迷):加盟西汉姆联后的林加德(Lingard since joining West Ham)

BankoleLonge(阿森纳球迷):连三岁小孩都知道,林皇早晚会赢得英超月最佳球员,毕竟一月加盟以来,他一直状态爆棚(Even 3 years old baby is waiting to see when Lingard will finally win EPL Player of the Month award after his array of incredible performances since January..)。
Mia16(皇马球迷):对阵西汉姆联的球队最好把林加德禁了(Teams whenever they are about to face West Ham Please ban Lingard)
巴萨1:0巴拉多利德
Juoeknptuz(曼联球迷):能打进这样的进球,允许香球王睡到十一点再起来。(For scoring that goal, you are permitted to sleep till 11am)。

FootballChief(曼联球迷):马德里球迷在街上遇到登贝莱的反应(Madrid fans meeting Dembele in the street)。

thgiLiamgay(巴萨球迷):拉波尔塔把裁判买回来了!冲鸭!(Laporta bought the refs back lets fucking gooo)。
Professional_Fix470(曼城球迷):登贝莱造了对方红牌,又奉献绝杀。科曼让登贝莱在比赛中尝试了中锋、左边锋和右边锋。毫无疑问,登贝莱在2021年取得了巨大进步...再看看我们的斯特林?(Ousmane Dembélé’s dribbling helped induce a red card for Valladolid & then a fantastic finish to win the game in stoppage time.Koeman played him as a striker, left winger & right winger at different points of the game. There’s no doubt his development has taken a leap in 2021。Our very own Sterling?)
BillyDedon(巴萨球迷):即使辣鸡哥和苏牙不在巴萨了,在有些比赛中,他们依然为巴萨战斗(Suarez and Rakitic might be in Barcelona again but they still play for Barcelona in some games)。