近日，热刺主帅穆里尼奥在俱乐部赞助商和新加坡球迷进行的直播活动中谈到了关于足球的话题。他表示全世界有很多穆里尼奥主义者，他将为他们而战。
Spurs boss José Mourinho spoke about football during a live broadcast by the club’s sponsors and Singapore fans. He says there are many Mourinho’s around the world and he will fight for them.
![]()
穆里尼奥说道：“说实话，我从自身得到力量，但主要来自于我爱的和我认识的人。他们很爱我，即使他们中许多人我都不认识。”
“To be honest, I get my strength from myself, but mostly from the people I love and the people I know, who love me, even if I don’t know many of them,”José Mourinho said
“我从没见过他们，我曾经称他们为穆里尼奥主义者(Mourinistas)，因为在葡萄牙，我们会在我们想表达支持的俱乐部名字后面加上这些‘istas’。”
“I have never met them and I used to call them ‘Mourinistas’because in Portugal we add these ‘Istas’to the names of the clubs we want to support.”
“例如，如果你支持波尔图，你会说自己是波尔图主义者(Portista)，如果你支持本菲卡，你会说自己是本菲卡主义者(Benfikista)，如果你支持穆里尼奥，我们会说自己是穆里尼奥主义者(Mourinista)，我在全世界有很多的穆里尼奥主义者，我会为他们而战。”
“For example, if you support Pȏrto, you will say you are a Portista, if you support S.L. Benfica, you will say you are a Benfikista, if you support José Mourinho, we will say we are a Mourinista, I have many Murinistas around the world, and I will fight for them.”
在谈到如何应对批评时，穆里尼奥说道：“我认为与来自NASA的人员讨论火箭科学的人，不会去和全世界的人们讨论火箭科学。”
“I don’t think anyone who talks about rocket science with people from NASA is going to talk about rocket science with people from all over the world,”José Mourinho said of how to deal with the criticism
“他们认为他们可以与这项运动中最重要的主教练之一讨论足球，这就是足球的美妙之处，我习惯了，我很理解，所以这对我来说还行。”
“They think they can talk about football with one of the most important managers in the game. That’s the beauty of football. I’m used to it, I understand it, so it’s OK for me.”
在谈到球员的动力时，穆帅再次提到了39岁仍活跃在顶级联赛的伊布，穆里尼奥说道：“如果足球外界的每个人都认为教练会创造奇迹，并将无动力的球员转变成有动力的球员，将非职业的球员转变为职业球员，如果有人认为要将责任归咎给那位不能创造奇迹的人，而让个体摆脱责任。”
Speaking of player motivation, Mourinho again referred to the 39 year old Eevee, who is still active in the top flight, “If everyone outside of football thinks that a coach can do miracles, that an unmotivated player can be turned into a motivated player, that an unprofessional player can be turned into a professional,”José Mourinho said, “If someone thinks that the individual can be freed from responsibility by blaming the person who can not do miracles.”
“我相信在这些新一代中将会发生很多这样的事情。即使伊布已经39岁，他也不是因为足球能给他带来什么而爱上足球的人，因为他已经拥有了一切。”
“I’m sure there will be a lot of that going on in these new generations, and even though Eevee is 39, it’s not the people who love football because of what it can do for you, it’s the people who have everything.”
“这是爱上足球的人，所以，当你12岁，我认为你确实得爱上足球。”
“This is someone who loves football, so when you’re 12, I think you really have to love football.”
最近视频